Create new columns mapping Redcap data types to Postgres and Python.
The pandas series object containing new entries database_dtype and python_dtype